Aantekeningen bij de Bijbel
Vragen, overdenkingen en achtergronden over de Bijbel,
welke resulteren in allerlei aantekeningen.
welke resulteren in allerlei aantekeningen.
| SV | En zij, Hem verlatende, zijn allen gevloden. |
| Steph | και αφεντες αυτον παντεσ εφυγον |
| Trans. | kai aphentes auton pantes̱ ephygon |
| Alex | και αφεντες αυτον εφυγον παντεσ |
| ASV | And they all left him, and fled. |
| BE | And they all went away from him in fear. |
| Byz | και αφεντες αυτον παντεσ εφυγον |
| Darby | And all left him and fled. |
| ELB05 | Und es verließen ihn alle und flohen. |
| LSG | Alors tous l'abandonnèrent, et prirent la fuite. |
| Pesh | ܗܝܕܝܢ ܫܒܩܘܗܝ ܬܠܡܝܕܘܗܝ ܘܥܪܩܘ ܀ |
| Sch | Da verließen ihn alle und flohen. |
| Scriv | και αφεντες αυτον παντεσ εφυγον |
| Web | And they all forsook him, and fled. |
| Weym | Then His friends all forsook Him and fled. |
